2 Samuel 7:18 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шуннан Давыт, Раббы каршына килеп, дога кылды: – И-и Хуҗа-Раббым, Син шулай күтәрерлек кем әле мин ул кадәр?! – диде. – Минем гаиләм ни өчен Сиңа шулай мөһим?

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Давут падиша, Алланынъ Чадырына кирип, РАББИнинъ огюнде турды ве: — Мен де, къорантам да ким олгъанмыз, РАББИ-ТААЛЯ? Амма Сен мени о къадар юксельттинъ!