2 Samuel 9:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Патшага Сиба: – Синең колың патша әфәнденең боерыгын җиренә җиткереп үтәр, – дип җаваплады. Шулай итеп, Мепибошет, патша углы кебек, Давыт өстәленнән тукланды.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
— Падишам къулуна насыл эмир берсе, мен, къулунъ, беджеририм, — деди падишагъа Цива. Мефивошет, падишанынъ огълу киби, Давутнынъ софрасында отурып ашай башлады.