2 Thessalonians 2:5 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Мин яныгызда булганда, шул турыда сөйләгәнемне хәтерләмисезмени?

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Мин сезненъ яныгызда булганда шул турыда соьйлаьгаьнемне хаьтерлаьмисезме аьллаь?

Tatar 2025 (Инҗил)

Сезнең янга килүемдә шул турыда сөйләгәнемне хәтерләмисезмени?

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Мен янынъызда олгъан вакъытта буларны сизлерге айткъаным акълынъызда ёкъмы?