2 Thessalonians 2:6 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Канунсыз кешегә билгеләнгән вакыттан алдан килергә ирек бирмичә, аны нәрсә тоткарлап торуын сез хәзер беләсез.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Канунсызлык кешесе билгелаьнгаьн вакытта ачылсын оьчен, аны наьрсаь тоткарлап торуын сез хаьзер белаьсез.

Tatar 2025 (Инҗил)

Явыз эшләр кылучы затны билгеләнгән вакыттан алданрак килергә нәрсә тоткарлаганны сез хәзер беләсез.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Озь вакътындан эвель пейда олмагъа онъа не ёл бермегенини сиз билесинъиз.