2 Timothy 2:3 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Мәсих Гайсәнең яхшы көрәшчесе кебек, газапларның үз өлешеңә тигәнен кабул итеп ал.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Маьсих Гайсаьненъ яхшы сугышчысы кебек, барлык иман итуьчелаьр белаьн газап чик.

Tatar 2025 (Инҗил)

Гайсә Мәсихнең яхшы көрәшчесе кебек, өлешеңә тигән газапларны үз өстеңә кабул итәргә әзер бул.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Иса Месихнинъ яхшы бир аскери киби, азапларгъа даян.