2 Timothy 2:6 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Авыр хезмәт башкаручы игенче җыеп алынган уңыштан үз өлешен беренче алырга тиеш.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Авыр хезмаьт башка­ручы игенче, жъыеп алынган унъыштан уьз оьлешен беренче алырга тиеш.

Tatar 2025 (Инҗил)

Авыр хезмәт башкара торган игенче дә җыеп алынган уңыштан үз өлешен беренче булып алырга тиеш.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Чалышкъан койлю берекеттен озь пайыны биринджи олып алмакъ керек.