2 Timothy 3:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Мәсих Гайсәнеке булып, хак иман буенча яшәргә теләүчеләрнең барысы да эзәрлекләнер.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Чынлап та Маьсих Гайсаьгаь хезмаьт итеп, хак дин буенча яшаьргаь телаьуьчелаьрненъ барысы да эзаьрлеклаьнер.
Tatar 2025 (Инҗил)
Әйе, Гайсә Мәсихтә, тәкъвалыкта яшәргә теләүчеләрнең барысы да эзәрлекләнер.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Иса Месихнен бирликте диндар яшамагъа истеген адамларнынъ эписи къувувгъа огърар.