2 Timothy 4:14 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Тимерче Искәндәр миңа күп явызлыклар эшләде. Хаким аңа эшләренә карап түләр.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Тимерче Искаьндаьр минъа куьп явызлыклар эшлаьде. Раббы анъа эшлаьренаь карап туьлаьр.

Tatar 2025 (Инҗил)

Бакырчы Искәндәр миңа күп явызлыклар эшләде. Хакимебез аңа гамәлләренә карап түләр.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Бакъырджы Эскендер манъа чокъ яманлыкъ этти. Рабби онъа япкъанларына ляйыкъ олгъан джезасыны берсин.