Acts 10:12 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аның эчендә җирдә яшәүче һәртөрле дүрт аяклы җәнлекләр, сөйрәлүчеләр һәм киек кошлар бар иде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Анынъ эчендаь жъирдаь яшаьуьче хъаьртоьрле дуьрт аяклы жъаьнлеклаьр, соьйраьлуьчелаьр хъаьм киек кош­лар бар иде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Әлеге тукыма эчендә җирдә яшәүче һәртөрле дүрт аяклы җәнлекләр, сөйрәлүчеләр һәм киек кошлар иде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Чаршафнынъ ичинде тюрлю дёрт аякълы ве ер юзюнде сюйрекленген махлюкълар эм де кокте учкъан къушлар бар эди.