Acts 10:20 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Төш тә, һич шикләнмичә, алар белән бар. Аларны Мин җибәрдем, – диде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Тоьш хъаьм, хъич шиклаьнмичаь, алар белаьн бар. Чоьнки аларны Мин жъибаьрдем, - диде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Төш тә шикләнмичә алар белән бар. Аларны Мин җибәрдем, – диде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Еринъден тур да, ашагъа тюш ве шубеленмейип оларнен кет. Оларны Мен ёлладым, — деди.