Acts 10:34 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
– Аллаһының кешеләрне аермавын мин хәзер чынлап та аңлыйм, – дип, сүзен башлады Петер. –
Tatar 2001 Bible - Инҗил
- Аллахъынынъ кешелаьрне аермавын мин хаьзер чынлап та анълыйм, - дип суьзен башлады Петер. -
Tatar 2025 (Инҗил)
– Хәзер мин чынлап та аңлыйм: Аллаһы кешеләрне тигез күрә, – дип сүзен башлады Петер. –
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Пётр лафыны башлап, бойле деди: — Керчектен, Алла адамларны айырмай.