Acts 11:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Шуннан соң: «Тор, Петер, суй һәм аша» дигән тавыш ишеттем.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Шуннан сонъ: «Тор, Петер, боларны суй хъаьм аша», - дигаьн тавыш ишеттем.
Tatar 2025 (Инҗил)
Шуннан соң мин «Петер, тор да суеп аша» дигән тавыш ишеттем.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
О вакъыт: «Пётр, тур да, сой ве аша!» — деген бир сес эшиттим.