Acts 13:19 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аннан соң Кәнган җирендә җиде халыкны юк иттергәч, ул җирне аларга мирас итеп биргән.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Каьнган жъирендаь жъиде халык­ны юк иттергаьннаьн сонъ, шул жъирне аларга мирас итеп биргаьн.

Tatar 2025 (Инҗил)

Аннан соң Кәнган җирендә җиде халыкны юк итеп, аларның җирләрен Исраил халкына мирас итеп биргән.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Ханаан топрагъында еди миллетни ёкъ этип, оларнынъ ерлерини Исраиль халкъына берди.