Acts 13:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Үз вәгъдәсе буенча Аллаһы Исраилгә Давыт нәселеннән Коткаручы Гайсәне бирде.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
УЬзененъ анты буенча, Аллахъы Давыт наьселеннаьн Исраилгаь Коткаручы Гайсаьне бирде.
Tatar 2025 (Инҗил)
Аллаһы, Үзенең вәгъдәсенә тугры калып, Исраилгә Давыт нәселеннән Коткаручы Гайсәне бирде.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Алла берген сёзюни тутып, Давут союндан Исраильге Къуртарыджы Исаны ёллады.