Acts 13:35 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Һәм башка бер урында: «Үз Изгеңнең гәүдәсен һичкайчан черетмәссең» – дип язылган.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

хъаьм башкаберурында:«УЬз Изгенъненъ гаьуьдаьсенхъичкайчан черетмаьссенъ», - дип язытган.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шуның өчен Зәбур китабының башка бер урынында: «Үз Изгеңнең гәүдәсен һичкайчан черетмәссең», – дип язылган.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Шунынъ ичюн, Зебур китабынынъ башкъа бир еринде: «Озь Азизинъе мезарда чюрюмеге ёл бермезсинъ», — деп язылгъан.