Acts 14:16 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Алдагы буыннар вакытында Ул барлык халыкларга үз юллары белән барырга ирек бирде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Элеграьк Ул барлык халыкларга уьз юллары белаьн барырга ирек бирде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Әүвәлге заманнарда Аллаһы һәр халыкка үз юлыннан йөрергә ирек бирсә дә,

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Кечкен заманларда Алла халкъларгъа озь ёлларынен юрмеге ёл берген олса да,