Acts 15:11 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Ә бит без дә алар кебек үк Хакимебез Гайсәнең мәрхәмәте аркылы котылуыбызга инанабыз.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

АЬ бит без даь, алар кебек уьк, Гайсаь Раббынынъ маьрхаьмаьте аркылы котылганыбызга инанабыз.

Tatar 2025 (Инҗил)

Ә бит без дә, алар кебек үк, Хакимебез Гайсәнең мәрхәмәте аша котылуыбызга ышанабыз.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Амма инанамыз ки, эм биз, эм олар бир тарзда Рабби Исанынъ хайырынен къуртуладжакъмыз, — деди.