Acts 17:2 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Паул, гадәттәгечә, гыйбадәтханәгә барды һәм өч шимбә рәттән Изге язмаларда язылганнар турында яһүдиләр белән әңгәмә корды.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Паул, гадаьттаьгечаь, гыйбадаьт­ханаьгаь барды хъаьм оьч шимбаь раьттаьн яхъуьдлаьр белаьн Изге язма­ларда язылганнар турында аьнъгаьмаь корды.

Tatar 2025 (Инҗил)

Паул, гадәттәгечә, гыйбадәтханәгә барды һәм өч шимбә рәттән Язмада әйтелгәннәр турында яһүдиләр белән әңгәмә корып утырды.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Павел озюнинъ адети боюнджа еудийлернинъ алдына барып, учь раатлыкъ куню девамында оларгъа Мукъаддес Языларны анълата эди,