Acts 18:13 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

– Ул кешеләрне Канунда әйтелмәгәнчә Аллаһыга табынырга өйрәтә, – диделәр.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

- Ул кешелаьрне канунга каршы раьвештаь Аллахъыга табы-нырга оьйраьтаь, - диделаьр.

Tatar 2025 (Инҗил)

– Бу адәм Аллаһыга табынырга Канун кушканча түгел, башкача өйрәтә, – диде алар.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

— Бу адам Аллагъа ибадет этмекни Къанунгъа коре дегиль, башкъаджа огрете, — дедилер.