Acts 19:36 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Моның шулай икәнлеге бәхәссез икән, сез тыныч булырга һәм дуамал эш итмәскә тиеш.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

- Монынъ шулай икаьнлеге баьхаьссез икаьн, ул чакта сез тыныч булырга хъаьм уйламыйча эш итмаьскаь тиешсез.

Tatar 2025 (Инҗил)

Моның шулай икәнлеге бәхәссез икән, сез тыныч булырга һәм дуамал эш итмәскә тиеш.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Буны ич кимсе инкяр этмесе, сизлер тынчланынъыз да, тюшюнмейип арекет этменъиз.