Acts 19:39 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Әгәр тагын сорауларыгыз бар икән, сез аларны кануни халык җыелышында күтәрә аласыз.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
АЬгаьр тагын сорауларыгыз бар икаьн, сез аларны халык жъыелы­шында куьтаьраь аласыз.
Tatar 2025 (Инҗил)
Әгәр тагын сорауларыгыз бар икән, сез аларны канун рөхсәт иткән халык җыелышында күтәрә аласыз.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Башкъа бир шейни талап этмеге истесенъиз, бу меселени къануний топлангъан топлашув чезсин.