Acts 2:9 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Безнең арабызда пәртиялеләр, мадайлылар, эламлылар, Месопотамиядә, Яһүдиядә, Кәппәдүкиядә, Понтта, Асия өлкәсендә,

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Без паьртиялелаьр, мадай-лылар, эламлылар, Месупотамиядаь, Яхъуьдиядаь, Каьппаьдуькиядаь, Понтта, Асия оьлкаьсендаь,

Tatar 2025 (Инҗил)

Безнең арада бит пәртиялеләр, мадайлылар, эламлылар, Месопотамиядә, Яһүдиядә, Кәппәдүкиядә, Понтта, Асия өлкәсендә,

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Партлылар, мадайлылар ве эламлылар, Месопотамия, Еудие, Къаппадокия, Понт ве Кучюк Асияда яшагъан,