Acts 20:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Теге егетне өенә алып киткәндә, ул тере иде. Бу хәлгә бар кешеләр бик куанды.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Теге яшь егетне оьенаь алып киткаьндаь ул тере иде. Бу хаьлгаь бар кешелаьр бик куанды.
Tatar 2025 (Инҗил)
Теге егетне өенә алып киткәндә, ул үледән терелгән иде. Бу хәлгә бар кеше бик куанды.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Къалгъан адамлар исе буюк къуванчнен тири генчни эвине алып кеттилер.