Acts 20:27 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Мин бит сезгә Аллаһының ихтыярын тулысы белән бәян иттем.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Чоьнки мин сезгаь Аллахъынынъ ихтыярын тулысы белаьн баьян иттем.

Tatar 2025 (Инҗил)

чөнки Аллаһының ихтыяры сезгә мәгълүм булсын өчен, мөмкин булганның барын да эшләдем.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Мен сизлерге Алланынъ истегенини бутюнлей бильдирдим.