Acts 20:33 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Мин һичкемнең алтын-көмешен дә, киемен дә теләмәдем.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Мин хъичкемненъ алтын-коьмешен даь, киемен даь телаьмаьдем.

Tatar 2025 (Инҗил)

Мин һичкемнең алтын-көмешенә дә, киеменә дә кызыкмадым.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Мен ич кимсенинъ кумюш-алтыныны я да урбасыны истемей эдим.