Acts 21:17 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Иерусалимгә килгәч, андагы имандашлар безне шатланып кабул иттеләр.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Иерусалимдагы туганнар безне шатланып кабул иттелаьр.

Tatar 2025 (Инҗил)

Иерусалимгә килгәч, андагы имандашлар безне ачык йөз белән кабул иттеләр.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Ерусалимге кельгенимизде, дин къардашларымыз бизни ачыкъ чырайнен къабул эттилер.