Acts 21:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Саубуллашканнан соң, без корабка утырдык, ә алар өйләренә кайтып киттеләр.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Саубуллаш­каннан сонъ, без корабка утырдык, аь алар оьйлаьренаь кайтып киттелаьр.
Tatar 2025 (Инҗил)
Саубуллашканнан соң, без корабка утырдык, ә алар өйләренә кайтып киттеләр.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Биз бири-биримизнен сагълыкълашып, гемиге чыкътыкъ, олар исе эвлерине къайтып кеттилер.