Acts 22:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
– Туганнар һәм аталар! Үземне яклап, берничә сүз әйтергә рөхсәт итегез, – диде Паул.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
- Туганнар хъаьм аталар! УЬземне яклап берничаь суьз аьйтергаь роьхсаьт итегез, - диде Паул.
Tatar 2025 (Инҗил)
– Туганнар! Агайлар! Үземне яклап берничә сүз әйтергә рөхсәт итегез, – диде Паул.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
— Эй, дин къардашлар ве бабалар! Энди огюнъизде озюмни акълагъан сёзлеримни динъленъиз!