Acts 23:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
– Син Аллаһының олуг руханиен мыскыл итәсеңме? – диделәр аның янында торучылар.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
- Син Аллахъынынъ инъ баш руханиен мыскыл итаьсенъме? -диделаьр анынъ янында торучылар.
Tatar 2025 (Инҗил)
– Син Аллаһының олуг руханиен мыскыл итәсеңме? – диде Паулның янәшәсендә торучылар.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Онынъ огюнде тургъанлар: — Алланынъ баш руханийини акъаретлейсинъми? — дедилер.