Acts 24:20 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Мондагы ул кешеләр югары киңәшмә алдында торган вакытымда миндә нинди явызлык тапканнарын әйтсеннәр.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Яки, бу кешелаьр мин Югары кинъаьшмаь алдында торганда миндаь нинди явызлык табулары хакында аьйтсеннаьр.

Tatar 2025 (Инҗил)

Йә булмаса, Югары киңәшмә алдында торган вакытымда миндә нинди явызлык табулары турында мондагы кешеләр хәзер үзләре әйтеп бирсен.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Я да мында олгъанлар озьлери айтсынлар, Шура алдында тургъанымда, менде насыл акъсызлыкъ таптылар?