Acts 26:13 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

көн уртасындарак, әй патша, күктән төшкән бик көчле яктылык күрдем. Кояштан да яктырак ул ут минем һәм юлдашларымның тирә-ягын яктыртты.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

коьн уртасындарак, аьй, патша, куьктаьн тоьшкаьн бик коьчле якты­лык куьрдем. Кояштан да яктырак ул ут минем хъаьм юлдашларым­нынъ тираь ягын яктыртты.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Падишам, куньдюз куню ёлда кетеяткъанымда, кунеш нурундан да ярыкъ бир нур коктен парылдагъаныны корип къалдым. Нур мени ве ёлдашларымны ярыкъкъа батырды.