Acts 26:21 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Менә шуның өчен яһүдиләр мине Аллаһы йортында тотып алдылар һәм үтерергә тырыштылар.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Аллахъы Йортында яхъуьдлаьр мине менаь шунынъ оьчен тотып алдылар хъаьм уьтерергаь тырыштылар.

Tatar 2025 (Инҗил)

Менә шуның өчен яһүдиләр мине Аллаһы йортында тотып алдылар да үтерергә теләделәр.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Бу иш ичюн еудийлер мени Алланынъ Сарайында тутып ольдюрмеге тырыштылар.