Acts 26:8 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Кешеләр, ни өчен сез Аллаһының үлеләрне терелтүен ышанмаслык эш дип саныйсыз?

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Кешелаьр, ни оьчен сез Аллахъынынъ уьле­лаьрне терелтуьен ышанмаслык эш дип саныйсыз?

Tatar 2025 (Инҗил)

Җәмәгать, Аллаһының үлеләрне терелтүен сез чыннан да ышанмастай нәрсә дип саныйсызмы?

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Алла олюлерни тирильткенини сизлер не ичюн инанылмаз бир шей деп саясыз?