Acts 27:14 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Әмма, күп тә үтмәде, төньяк-көнбатыш җиле дип аталган бик көчле җил купты.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

АЬмма, куьп таь уьтмаьде, «тоьньяк-коьнбатыш жъиле» дип аталган бик коьчле жъил купты.

Tatar 2025 (Инҗил)

Әмма күп тә үтмәде, төньяк-көнчыгыштан бик көчле җил исә башлады да

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Лякин бираз вакъыттан сонъ, ада тарафындан «Евраквилон» деген къатты бир фуртуна бастырып кельди.