Acts 27:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Көчле давыл дәвам иткәнлектән, икенче көнне йөкләрне диңгезгә ташлый башладылар.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
хъаман коьчле давыл булганлыктан, икенче коьнне йоьклаьрне динъгезгаь ташлый башладылар.
Tatar 2025 (Инҗил)
давыл һаман котырынганга, икенче көнне диңгезгә йөкләрне ташлый башладылар,
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Фуртуна пек къуветленгени себебинден, эртеси куню гемиден юкни атып башладыкъ.