Acts 27:19 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Ә өченче көнне үз куллары белән диңгезгә кораб җиһазларын ыргыттылар.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

АЬ оьченче коьнне, уьз куллары белаьн, динъ­гезгаь кораб жъихъазларын ыргыттылар.

Tatar 2025 (Инҗил)

ә өченче көнне алар диңгезгә үз куллары белән кораб җиһазларын ыргыттылар.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Учюнджи куню исе озь къолумызнен гемининъ такъымларыны сувгъа ташладыкъ.