Acts 27:36 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шунда барысының да күңелләре күтәрелеп ашарга утырдылар.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шул вакыт барысынынъ да куьнъеллаьре куьтаьрелде хъаьм алар да ашарга утыр­дылар.

Tatar 2025 (Инҗил)

һәм барысы да, күңелләре күтәрелеп китеп, ашарга утырды.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

О вакъыт эписи джесаретленип, аш ашадылар.