Acts 27:6 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Мурада йөзбашы, Искәндәрия шәһәреннән килгән Италиягә китәчәк корабны табып, безне шул корабка утыртты.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Мурада йоьзбашы, Искаьндаьрия шаьхъаьреннаьн булган Италиягаь китаьчаьк корабны табып, безне шул корабка утыртты.

Tatar 2025 (Инҗил)

Мурада йөзбашы, Италиягә китәчәк Искәндәрия корабын табып, безне шуңа утыртты.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Юзбашы о ерде Италиягъа кетеджек Эскендериенинъ гемисини тапып, бизни онъа миндирди.