Acts 3:4 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Алар аңа игътибар белән карадылар һәм Петер: – Безгә кара, – диде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Алар анъа игътибар белаьн карады­лар хъаьм Петер: Безгаь кара, — диде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Петер белән Яхъя әлеге кешегә игътибар белән караганнан соң, Петер аңа: – Карале безгә! – диде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Пётрнен Юхан онъа козьлерини тиктилер. — Бизлерге бакъ! — деди Пётр.