Acts 4:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Җирдәге патшалар баш күтәрә, Раббыга вә Аның Мәсихенә каршы тупланалар бергә илбашлары».
Tatar 2001 Bible - Инҗил
ЖЪирдаьге патшалар каршы чыктылар, Башлыклар бергаь жъыелып, Раббыга хъаьм Анынъ Маьсихенаь каршы кузгалдылар».
Tatar 2025 (Инҗил)
Җир йөзенең патшалары баш күтәрә, Раббыга һәм Ул май сөрткән затка каршы тупланадыр бергә илбашлары».
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Дюнья падишалары баш котерди, башлыкълар бирликте Рабби ве Месихке къаршы топлаштылар.