Acts 4:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Имандашлар арасында беркем дә мохтаҗ булмады, чөнки җирләре яки йортлары булганнар, аларны сатып, акчасын
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Иман итуьчелаьр арасында беркем даь мохтажъ бул-мады, чоьнки жъирлаьре яки йортлары булганнар, аларны сатып, акчасын
Tatar 2025 (Инҗил)
Иман итүчеләр арасында беркем мохтаҗлык кичермәде, чөнки җирләре яки йортлары булганнар, аларны сатып, акчасын
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Араларында мухтадж адам ёкъ эди. Топрагъы я да эвлери олгъанлар мулькюни сатып, акъчасыны кетире