Acts 4:35 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

рәсүлләр карамагына тапшыра тордылар. Һәркемгә хаҗәтенә карап бирелә иде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

раьсуьллаьр карамагына тапшыралар иде. ХЪаьркемгаьхажъаьтенаь карап бирелаь иде.

Tatar 2025 (Инҗил)

рәсүлләр карамагына тапшыра торды. Һәркемгә ихтыяҗына карап бирелде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

ве эльчилернинъ аякълары алдына къоя эдилер. Сонъ акъча эр кеске, ихтияджына коре дагъытыла эди.