Acts 4:37 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

үз җире бар иде. Ул, җирен сатып, акчасын рәсүлләргә китереп бирде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

уьз жъире бар иде. Ул, жъирен сатып, акчасынраьсуьллаьргаь китереп бирде.

Tatar 2025 (Инҗил)

җир саткан акчасын шулай рәсүлләргә бирде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Онынъ бир тарласы бар эди. Оны сатып, акъчасыны эльчилернинъ аякълары алдына кетирип къойды.