Acts 5:14 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шулай да бик күп ир-ат һәм хатын-кыз Хаким Гайсәгә иман китерделәр, һәм аларның саны арта барды.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шулай да бик куьп ир-атлар хъаьм хатын-кызлар Раб- быга иман китерделаьр хъаьм аларнынъ саны арта барды.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шулай да Хаким Гайсәгә иман итүче ир-ат һәм хатын-кызларның саны артканнан-арта барды.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Раббиге иман эткенлернинъ исе, эркек ве къадынларнынъ сайысы эп арта эди.