Acts 5:29 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Петер һәм башка рәсүлләр исә: – Без кешеләргә караганда күбрәк Аллаһыга итагатьле булырга тиешбез.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Петер хъаьм башка раьсуьллаьр исаь: — Без кешелаьргаь караганда куьбраьк Аллахъыга итагатьле булыр­га тиешбез.

Tatar 2025 (Инҗил)

Петер һәм башка рәсүлләр исә: – Кешеләрдән элек без Аллаһыга буйсынырга тиешбез.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Пётр ве башкъа эльчилер джевап берип: — Адамлардан эвель Аллагъа бойсунмакъ керек.