Acts 7:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Шул вакытта Муса туган. Ул бик күркәм бала булган, аны өч ай буе үз атасы өендә тәрбияли алганнар.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Шул вакытта Муса туган. Ул бик куьркаьм бала булган, аны оьч ай буе уьз атасы оьендаь таьрбияли алганнар.
Tatar 2025 (Инҗил)
Шул вакытта Муса туган. Ул бик күркәм бала булган, һәм өч ай дәвамында ата-анасы өендә тәрбияләнгән.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Шу вакъыт Алла пек гузель этип яраткъан Муса догъды, учь ай бабасынынъ эвинде бакъылды.