Acts 7:21 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Ә чыгарып ташланганнан соң, Мусаны фиргавен кызы тапкан һәм үз углыдай күреп тәрбияләгән.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

АЬ чыгарып таш­ланганнан сонъ Мусаны фиргавен кызы тапкан хъаьм уьз улыдай куьреп таьрбиялаьгаьн.

Tatar 2025 (Инҗил)

Ә инде алар баладан аерылырга мәҗбүр булганнан соң, Мусаны фиргавен кызы табып алган да үз углыдай күреп үстергән.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Мусаны ташлап кеткенлерден сонъ, оны фыравуннынъ къызы тапты ве озь огълу киби тербие этти.