Acts 7:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Муса, моны күреп, бик гаҗәпләнгән. Ә инде карарга дип якынрак килгәч, Раббының:
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Муса, моны куьреп, бик гажъаьплаьнгаьн. АЬ инде карарга дип якынрак килгаьч, Раббынынъ:
Tatar 2025 (Инҗил)
Моны күреп, Муса бик гаҗәпләнгән, ә инде карарга дип якынрак килгәч, Раббының:
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Муса бу аджайип шейни корип, пек тааджипленди. Оны яхшыджа бакъмакъ ичюн якъынлашкъанда, Раббининъ сеси эшитильди.