Acts 7:53 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Сез фәрештәләр аркылы Канунны кабул итеп алдыгыз, ләкин аны үтәмәдегез.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Сез фаьрештаьлаьр аркылы Аллахъыдан бирелгаьн канунны кабул итеп алдыгыз, лаькин аны уьтаьмаьдегез.
Tatar 2025 (Инҗил)
Фәрештәләр сезгә Аллаһыдан Канун китерделәр, ләкин сез аны үтәмәдегез.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Алладан мелеклер сизге Къанунны кетирдилер, амма сиз оны беджермединъиз! — деди.