Acts 7:54 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шушы сүзләрне ишеткәч, Киңәшмәдә утыручылар ачуларыннан тешләрен шыкырдаттылар.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шушы суьзлаьрне ишеткаьч, Кинъаьшмаьдаь утыручылар ачула­рыннан тешлаьрен шыкырдаттылар.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шушы сүзләрне ишеткәч, Киңәшмәдә утыручылар ачуларыннан тешләрен шыкырдаттылар.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Шура азалары бу сёзлерни эшиткенде, къутурдылар ве Стефангъа къаршы тишлерини гъыджырдаттылар.